Monday, August 6, 2012

La vida es un instante...



Me tardé mucho en escribir otra vez, pero los últimos días de viaje el internet estaba muy malo y el cansancio se había acumulado. Llegamos al hotel en Kanab un poco tarde, pero cenamos delicioso. No nos despertamos tan temprano al día siguiente. Paramos a desayunar y nos fuimos para Zion. En el camino nos encontramos unas dunas de arena color coral, un parquet estatal, y decidimos parar. Estaban bien padres y tomamos unas fotos muy divertidas. Después fuimos a Zion. Creo que ahora puedo decir que mi carretera favorita fue la de el parque nacional Zion. No sé cómo describirla. También es un cañón, pero este lo ves de abajo para arriba a diferencia del Gran Cañón que lo ves de arriba para abajo. Hacía muchísimo calor, pero el día estaba hermoso. No exploramos mucho que digamos. Vale la pena quedarse por lo menos una noche en la mayoría de los parques a los que fuimos, pero este viaje no estaba planeado para eso. De cualquier manera pudimos darnos una idea de lo que era  y tener la seguridad de que vamos a regresar. Después manejamos a Las Vegas. Debo confesar que los últimos dos días de viaje estuvieron muy mal planeados, y llegamos a Las Vegas muy tarde y muertas de hambre. Era la primera vez que mi mamá iba a Las Vegas, así que me aguanté y caminamos un poco para que viera de qué se trata el asunto. Había muchísima gente, pero estuvo divertido. Había decidido que esa noche nos íbamos a dar un lujo en la cena, así que cenamos en un restaurant que se llama Mon Amie Gabi en el hotel de Paris, justo enfrente del Bellagio y nos tocó ver el espectáculo de las fuentes mientras cenábamos. La cena estuvo deliciosa, y nos tomamos nuestro vinito. Después jugamos en las maquinitas un rato, pero yo estaba muerta, así que me fui a dormir y mi mamá se quedó jugando un rato. La mañana siguiente la tomamos con mucha calma y salimos de Las Vegas hasta la 1 de la tarde. Demasiado tarde, porque yo quería llegar a Monterey ese día… o más bien noche. Por alguna razón (y creo que ya sé cuál es) tenía prisa de llegar a Monterey el viernes en la noche. El atardecer fue uno de los más bellos que he visto y manejamos sobre una carretera famosa por sus vistas hermosas…de noche, así que no vimos nada. Llegamos al hotel después de las 11 de la noche, muertas. El sábado en la mañana empecé a buscar un lugar donde vivir; hablé por teléfono, mandé correos, vi un par de lugares. El primer lugar al que fuimos me encantó. Lo supe todo el tiempo pero de todas formas intenté ver otros lugares. Estoy convencida de que mi papá me está cuidando desde arriba. Regresé al primer lugar y pagué el depósito y la renta. Es un estudio en Pacific Grove; tiene su propia entrada, está amueblado y puedo recibir visitas. Está ideal para que me concentre en mi escuela/trabajo, cerca dela Universidad, amplio, con cocina, y todo lo que necesito. No podía creer lo rápido que encontré un lugar, pero ese lugar no iba a durar mucho. Así que supongo que esa es la razón por la que ya quería llegar a Monterey. El dueño es muy agradable, un ruso que arregla instrumentos de orquesta. Muy interesante. Hoy fuimos a la Universidad por mi credencial y el permiso del estacionamiento. Mañana y el miércoles nos vamos a relajar y disfrutar del lugar, porque mi mamá se va el jueves. La voy a extrañar como loca. De verdad que soy una persona muy afortunada por tener unos padres tan maravillosos que me apoyan y que creen en mi como lo hacen. Gracias a ellos son quien soy, estoy en donde estoy y puedo hacer que mis sueños se hagan realidad. No puedo creer que estuvimos viajando 10 días y que vimos todas esas maravillas. La vida solo es un instante y se tiene que vivir cada instante al máximo, ¡porque de eso se trata! 



































Life is an Instant





I know it took me a while to post something again. But the last days on the road, internet service was awful...and tiredness accumulated. We arrived in the hotel in Kanab a little late, but we had an awesome dinner. We didn't wake up that early the next day. We stopped to have breakfast and headed to Zion. In the way we ran into a State Park of Coral Sand Dunes and decided to stop there. They were really nice and we had fun taking pictures there. Then we went to Zion. Now I can say that my favorite drive of all was the one in Zion National Park. I don't think I can describe it. It is also a canyon, but this canyon you drive all the way down and look up, not like the Grand Canyon that you look down. It was really hot, but a gorgeous day. We really didn't get to explore much...most of the parks that we visited are worth staying at least one night, but this trip wasn't planned like that. Nevertheless, we got a glance of it and the certainty that we are going back. Then we drove to Las Vegas. I have to confess that the last couple of days of the trip were poorly planned...and we arrived in Las Vegas a little too late and too hungry. It was my mom's first time there. So I did every effort to walk around and show her what Vegas is about. It was really crowded...but fun. I had decided to have a very nice dinner there, so we had dinner at Mon Amie Gabi at the Paris hotel, right in front of the Bellagio, and watched the fountain show the entire dinner. We had a delicious dinner with wine. Then we played in the machines for a little while, but I was exhausted, so I went to bed while my mom stayed planning a little while. The next morning we took it really slowly and ended up leaving Vegas until 1pm...a little too late because I wanted to arrive in Monterey that day/night. For some reason (that I now think know what it was) I was in a rush to get to Monterey on Friday night. We had the most beautiful sunset on the way and drove on the wonderful scenic road at night...so we didn't see anything...We arrived in the hotel after eleven pm, really tired. Saturday morning I started looking for a place to rent. Made calls, sent out emails...went to see a couple of places. The first place I saw was it. I knew it all the time, but I still tried other options. I am convinced that my dad is really looking out for me. I ended up coming back to the first place I saw to give the deposit and the rent. It is a studio in Pacific Grove, with its own entrance, furnished, where I can have visitors. It is ideal for me to focus on my studies/work, close to university, with plenty of space, kitchen, and everything I need. I couldn't believe that I found it that quickly...but it wasn't going to be there much longer. So I guess that is the reason why I wanted to get here already. The owner is super nice, Russian, and he fixes orchestra instruments, really interesting. Today we went to university to get my student ID and parking permit. Tomorrow and Wednesday we are just going to relax and enjoy the area, because my mom goes back on Thursday. I am going to miss her like crazy. I am really blessed for having such wonderful parents, who support me and believe in me the way they do. It is thanks to them that I am who I am, I am where I am, and I am able to make my dreams come true. It doesn't seem that we were on the road for 10 days...that we saw all those wonders. Life is only an instant and you have to make the most out of every instant always, because that is the whole point of it!